Datos clave
- Residencia para la naturalización
- 10 años
- Idioma
- Examen o certificado
- Doble ciudadanía
- Aceptada
- Examen cívico
- Obligatorio, con examen o certificado
- Antecedentes penales
- Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta
- Condición de ingresos
- Deben acreditarse ingresos o recursos económicos
- Doble ciudadanía en detalle
- Aceptada en ambos sentidosLos nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior.Quienes se naturalizan en el extranjero conservan su ciudadanía.
- Vías disponibles
- Región
- Europa
- Ley vigente a fecha de
- 1 de enero de 2024
- Última comprobación
- Aún sin comprobar por nuestro equipo
El texto de las normas de las secciones siguientes se codificó para la ley vigente el 1 de enero de 2024. Una búsqueda de noviembre de 2026 no encontró cambios posteriores para este país, pero esto no se ha verificado. El texto de las normas que sigue es la redacción original en inglés del conjunto de datos.
Naturalización (residencia)
Esta vía se basa en la residencia en Suiza, junto con las demás condiciones indicadas abajo. Cumplir las condiciones legales no garantiza la aprobación, ya que las autoridades conservan la decisión final.
- Residencia
- 10 años
Person has a permanent residence permit, resided in Switzerland for 10 years (3 of these must have been in the 5 years preceding the application).
- Ciudadanía anterior
- Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
- Idioma
- Obligatorio, con examen o certificado
Person is successfully integrated (entails being able to communicate in a national language (certification)).
- Conocimientos cívicos
- Obligatorio, con examen o certificado
Person is successfully integrated (entails showing respect for public security and order, respecting the values enshrined in the Constitution, participating in economic life or acquiring an education, and encouraging and supporting the integration of one's spouse, partner or minor children), familiar with Swiss way of life. Canton may provide for additional criteria for integration. Various cantons also require an oath of allegiance at the citizenship ceremony.
- Antecedentes penales
- Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta
Person may not pose a risk to Switzerland's internal or external security.
- Ingresos o recursos económicos
- Deben acreditarse ingresos o recursos económicos
Person is successfully integrated (entails showing respect for public security and order).
Matrimonio o unión civil
Esta vía se basa en el matrimonio con un ciudadano de Suiza, junto con las condiciones indicadas abajo. Cumplir las condiciones legales no garantiza la aprobación, ya que las autoridades conservan la decisión final.
Person has been in a marriage with a citizen for 3 years and has resided in Switzerland for at least 5 years, including one year immediately prior to making the application. If the person married to a citizen is resident abroad, only after 6 years of marriage and 'strong ties to Switzerland'. Other conditions: person is successfully integrated (see the rules for ordinary naturalisation) and does not pose a risk to Switzerland's internal or external security.
Person is in a civil partnership with a citizen for 3 years and has resided in Switzerland for at least 5 years, including one year immediately prior to making the application. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation (i.e. person has to go through the three-level naturalization procedure at the federal, cantonal and communal level).
Ascendencia (progenitor ciudadano)
Para una persona con un progenitor ciudadano de Suiza, las normas siguientes explican cómo funciona esta vía. En Suiza la ciudadanía se concede por ministerio de la ley, sin decisión de ninguna autoridad.
Ascendencia (nacidos en el país)
Person is born in Switzerland to a citizen.
Ascendencia (nacidos en el extranjero)
Person is born abroad to a citizen.
Nacimiento en el país
Esta vía afecta a las personas nacidas en Suiza, y solo en las situaciones descritas abajo. Cumplir las condiciones legales no garantiza la aprobación, ya que las autoridades conservan la decisión final.
Person is born in Switzerland, has a permanent residence permit, attended compulsory schooling in Switzerland for at least five years, has at least one grandparent who was born in Switzerland or acquired a right of residence in Switzerland, and at least one parent who has a permanent residence permit, resided in Switzerland for at least ten years and attended compulsory schooling in Switzerland. Person must be less than 25 years old at the moment when the application is submitted. Other conditions: person is successfully integrated (see the rules for ordinary naturalisation) and does not pose a risk to Switzerland's internal or external security.
Hijo de un nuevo ciudadano
Esta vía abarca a los hijos de una persona que se convierte en ciudadana de Suiza, con las condiciones indicadas abajo. Cumplir las condiciones legales no garantiza la aprobación, ya que las autoridades conservan la decisión final.
Transmisión a un hijo
Person was a minor when his parent acquired citizenship by naturalisation, is under 22 years and has resided in Switzerland for at least five years, including at least three years immediately prior to making the application. Other conditions: person is successfully integrated (see the rules for ordinary naturalisation) and does not pose a risk to Switzerland's internal or external security.
Adquisición conjunta de hijos
Person is a minor whose parent is acquiring citizenship by naturalisation. The applicant's minor children are normally included in the naturalisation application. If over the age of 16 the child's consent is required. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation (except residence requirement)
Adopción
Para las personas adoptadas por ciudadanos de Suiza, las normas siguientes indican lo que se aplica. En Suiza la ciudadanía se concede por ministerio de la ley, sin decisión de ninguna autoridad.
Person is a minor who is adopted by a citizen.
Antiguos ciudadanos (recuperación)
Esta vía abarca a quienes tuvieron antes la ciudadanía de Suiza, con las condiciones indicadas abajo. Cumplir las condiciones legales no garantiza la aprobación, ya que las autoridades conservan la decisión final.
Person lost Swiss citizenship, is successfully integrated (if he or she lives in Switzerland) or has close ties with Switzerland (if he or she lives abroad), shows respect for public security and order, respects the values enshrined in the Constitution, and is not a risk to Switzerland's internal or external security. If loss of citizenship occurred more than ten years ago, three years of residence in Switzerland is required.
Apátridas
Esta vía se basa en Suiza en la apatridia o el riesgo de apatridia.
Niños expósitos
Person is found in Switzerland of unknown parentage.
Apátridas
Person is a stateless minor who has been resident in Switzerland for 5 years. Other conditions: person is successfully integrated (see the rules for ordinary naturalisation) and does not pose a risk to Switzerland's internal or external security.
No disponible en Suiza: Otros familiares de ciudadanos, Ciudadanos de países concretos, Afinidad étnica o cultural, Residencia durante la infancia, Residencia muy prolongada, Refugiados, Logros especiales, Servicio público o militar, Inversión. Codificado por GLOBALCIT para el 1 de enero de 2024 y actualizado con los cambios en vigor.
Doble ciudadanía
Según la ley de Suiza, ambos grupos pueden tener una segunda ciudadanía: los nuevos ciudadanos y quienes se naturalizan en el extranjero.
- Nuevos ciudadanos
- Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
- Ciudadanos que se naturalizan en el extranjero
- Quienes se naturalizan en el extranjero conservan su ciudadanía
Comparar con países vecinos
En Suiza se exigen 10 años, más años que el requisito más habitual en Europa Occidental, de 5 años.
Vea cómo se compara Suiza con todos los países en la clasificación de residencia
| País | Residencia | Idioma | Doble ciudadanía |
|---|---|---|---|
| 5 años | Examen o certificado | Aceptada | |
| 10 años | Examen o certificado | No aceptada | |
| 5 años | Examen o certificado | Aceptada | |
| 5 años | Examen o certificado | Aceptada | |
| 10 años | Examen o certificado | Solo ciudadanos en el extranjero | |
| 5 años | Examen o certificado | Aceptada |
Fuentes oficiales
Esta página se localizó mediante búsqueda y nuestro equipo aún no la ha comprobado.
Disposiciones sobre naturalización: Ley de nacionalidad:Art. 9, 11, 12. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Ordinance on Swiss Citizenship.
Citar esta página
TravelDecl. (n.d.). Cómo obtener la ciudadanía de Suiza. Retrieved November 5, 2026, from https://traveldecl.com/es/citizenship/switzerland/
<a href="https://traveldecl.com/es/citizenship/switzerland/">Cómo obtener la ciudadanía de Suiza</a> (TravelDecl, consultado el 5 de noviembre de 2026)
Fuentes y licencia
Vink, van der Baaren, Bauböck, Džankić, Honohan, Manby (2025). GLOBALCIT Citizenship Law Dataset v3.1. Global Citizenship Observatory, https://hdl.handle.net/1814/73190. CC BY 4.0. Modified by TravelDecl.
Modificado por TravelDecl: actualizado con los cambios posteriores al 1 de enero de 2024.
GLOBALCIT codifica la ley tal como está escrita. Las tasas, los plazos de tramitación, los cupos y cómo aplican las normas los funcionarios no figuran en este conjunto de datos: compruébelos con la autoridad oficial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos años se necesitan para obtener la ciudadanía de Suiza?
La ley de Suiza fija 10 años de residencia para la naturalización ordinaria. También se aplican otras condiciones legales.
¿Se permite la doble ciudadanía en Suiza?
Sí, en ambos sentidos: los nuevos ciudadanos y quienes se naturalizan en el extranjero pueden tener otra ciudadanía.
¿Necesito un examen de idioma para obtener la ciudadanía de Suiza?
La ley de Suiza exige conocer el idioma, acreditado con un examen o certificado.
¿Hay un examen de conocimientos cívicos para obtener la ciudadanía de Suiza?
Para obtener la ciudadanía de Suiza se exige un examen de conocimientos cívicos o un certificado.
¿Tengo que renunciar a mi ciudadanía actual para obtener la ciudadanía de Suiza?
No hace falta renunciar a su ciudadanía actual para obtener la ciudadanía de Suiza. La ley de su país actual puede tener sus propias normas al respecto.
¿Puedo obtener la ciudadanía de Suiza por matrimonio?
Sí, la ley de Suiza prevé una vía por matrimonio. Procedimiento: discrecional.
¿Puedo obtener la ciudadanía de Suiza por ascendencia?
Sí, la ley de Suiza prevé la ciudadanía por ascendencia de un progenitor ciudadano. Procedimiento: automática.
¿Puedo obtener la ciudadanía de Suiza por inversión?
Los datos no muestran una vía por inversión en Suiza.
Páginas relacionadas




Véase también: Suiza: pasaporte, acceso sin visado y requisitos de entrada. Últimos cambios legales.
Las correcciones de esta página las gestiona Sarah Kim, Verificadora de datos.