TravelDecl.com
Menú

Cómo obtener la ciudadanía de Reino Unido

Un residente extranjero puede optar a la naturalización en Reino Unido tras 5 años de residencia, si cumple las demás condiciones legales. 88 de 177 países con una vía por residencia piden 5 años o menos. Las 11 vías de la ley se indican a continuación, con referencias legales y cambios posteriores.

Datos clave

Basado en datos de GLOBALCIT, aún sin verificar por nuestro equipo
Residencia para la naturalización
5 años1 cambio aún no en vigor y no aplicado: consulte la cronología.
Idioma
Examen o certificado
Doble ciudadanía
Aceptada
Examen cívico
Obligatorio, con examen o certificado
Antecedentes penales
Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta
Condición de ingresos
La ley no incluye condición de ingresos
Doble ciudadanía en detalle
Aceptada en ambos sentidosLos nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior.Quienes se naturalizan en el extranjero conservan su ciudadanía.
Vías disponibles
Región
Europa
Ley vigente a fecha de
1 de enero de 2024
Última comprobación
5 de noviembre de 2026

Qué ha cambiado desde 2024

  1. Propuesta

    Modelo de «residencia ganada»: el periodo básico para la residencia indefinida (requisito previo para la naturalización) se propone en 10 años en lugar de 5.

    Fuente secundaria (despacho de abogados o medios). Fuente: garthcoates.com

El texto de las normas de las secciones siguientes se codificó para la ley vigente el 1 de enero de 2024. Los cambios de la cronología de arriba no están en vigor y no se aplican. El texto de las normas que sigue es la redacción original en inglés del conjunto de datos.

11 vías en la ley de Reino Unido.

Naturalización (residencia)

Discrecional

Para los extranjeros que viven en Reino Unido, esta es la vía ordinaria basada en la residencia. Aunque se cumplan las condiciones legales, las autoridades pueden denegarla.

Propuesta, 20 de noviembre de 2025: Modelo de «residencia ganada»: el periodo básico para la residencia indefinida (requisito previo para la naturalización) se propone en 10 años en lugar de 5.

Residencia
5 años

Person has been resident in the UK for 5 years, intention to have principal home in the country and to continue residence in or service for the UK.

Ciudadanía anterior
Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
Idioma
Obligatorio, con examen o certificado

Sufficient knowledge of one of the languages of the country required (test).

Conocimientos cívicos
Obligatorio, con examen o certificado

Sufficient knowledge about life in the UK required (test), oath of allegiance at citizenship ceremony.

Antecedentes penales
Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta

Good character required.

Ingresos o recursos económicos
La ley no incluye condición de ingresos
DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 6(1), 40-42B

Matrimonio o unión civil

Discrecional

Para los cónyuges de ciudadanos de Reino Unido, las normas siguientes indican lo que exige esta vía. Aunque se cumplan las condiciones legales, las autoridades pueden denegarla.

Person is the spouse or civil partner of a citizen and has been resident in the UK for 3 years. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 6(2)

Ascendencia (progenitor ciudadano)

AutomáticaDiscrecional

Esta vía abarca a los hijos de un ciudadano de Reino Unido, con las condiciones indicadas abajo.

Ascendencia (nacidos en el país)

Person is born in the UK to a citizen.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 1(1)(a)

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Automatic acquisition of British citizenship by descent if person is born abroad to a citizen who acquired citizenship otherwise than by descent or is in the public service.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 2

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Entitlement to register as a British citizen if person is a minor whose parent acquired citizenship by descent and has resided at any time in the UK for 3 years: entitlement while child is minor. The parent's own British parent must have acquired citizenship otherwise than by descent. Other conditions: good character if person is over 10 years old. Person may not be an ineligible person ex Illegal Migration Act (i.e. due to irregular entry) OR person is a minor whose parent is a citizen by descent and the child and both parents (unless one is dead or divorced) live in the UK for a period of three years and both parents consent (unless one parent has died). Other conditions: good character if person is over 10 years old. Person may not be an ineligible person ex Illegal Migration Act (i.e. due to irregular entry)

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 3(2), 3(5), 41A

Nacimiento en el país

AutomáticaDiscrecional

El punto de partida de esta vía es el nacimiento en Reino Unido, junto con las condiciones indicadas abajo.

Nacimiento en el país

Person is born in the UK to a parent who is resident there without immigration restrictions.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 1(1)

Nacimiento en el país

Person is born after 1 July 2021, parent was granted indefinite leave under paragraph EU2 of Appendix EU to the UK immigration rules before 1 July 2021 or would have met eligibility requirements before that date, and parent is ordinarily resident in the United Kingdom.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 10A

Nacimiento en el país (adquisición posterior)

Person is born in the UK, is 10 years or older and resided in the UK during the first 10 years after birth (maximum absence from the UK for 90 days any one year). Other condition: good character.

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 1(4)

Nacimiento en el país (adquisición posterior)

General discretion to register any minor. Person may not be an ineligible person ex Illegal Migration Act (i.e. due to irregular entry)

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 3(1)

Nacimiento en el país (adquisición posterior)

Child born in UK whose parents become settled (permanent residents) during minority may apply to register.

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 1(3)

Nacimiento en el país (adquisición posterior)

Child born in UK whose parent joins armed forces during minority may apply to register.

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 1(3A)

Hijo de un nuevo ciudadano

Discrecional

Esta vía se basa en que un progenitor adquiera la ciudadanía de Reino Unido. Aunque se cumplan las condiciones legales, las autoridades pueden denegarla.

Person is a minor who is born in the UK and whose parent acquires citizenship or becomes settled in the UK. Other conditions: good character if person is over 10 years old.

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 1(3), 41A

Adopción

Automática

Esta vía abarca a las personas adoptadas por un ciudadano de Reino Unido, con las condiciones indicadas abajo. La ciudadanía nace directamente de la ley de Reino Unido, sin decisión de ninguna autoridad.

Person is a minor who is adopted by a citizen.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 1(5)

Otros familiares de ciudadanos

Discrecional

Esta vía se basa en un vínculo familiar con un ciudadano, un antiguo ciudadano o un nuevo ciudadano de Reino Unido. Aunque se cumplan las condiciones legales, las autoridades pueden denegarla.

A person who is married to a British citizen at the time of application needs only three years' lawful residence and indefinite leave to remain (compared to five years residence and one years ILR for other applicants). Thus, a person who meets those criteria and who is married to a British citizen at the time of application can apply under this section even if that was not the basis for their admission.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:BNA 1981 6(2)

Antiguos ciudadanos (recuperación)

Derecho

Esta vía se basa en haber tenido antes la ciudadanía de Reino Unido. Según la ley de Reino Unido, la ciudadanía debe concederse cuando una solicitud cumple las condiciones legales.

Person has previously renounced citizenship. Entitlement to register if the person has done so in order to obtain citizenship of another country. In other cases registration depends e.g. on person's intention to reside in the UK. Other condition: good character. Special rules for citizens with restricted citizenship rights (from former UK colonies). Person may not be an ineligible person ex Illegal Migration Act (i.e. due to irregular entry)

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 13, 10

Afinidad étnica o cultural

Discrecional

Esta vía se basa en un vínculo étnico o cultural con Reino Unido. Aunque se cumplan las condiciones legales, las autoridades pueden denegarla.

Person would have been able to become British citizen but for historical legislative unfairness (e.g. gender discrimination or birth out of wedlock), an act or omission of a public authority, or exceptional circumstances relating to the person.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 4L

Apátridas

AutomáticaDiscrecionalDerecho

Para las personas sin ciudadanía, las normas siguientes indican lo que prevé la ley de Reino Unido.

Niños expósitos

Person is a newborn child born in the UK of unknown parentage.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 1(2)

Apátridas de otro modo (nacidos en el país)

Person is born in the UK, under the age of 22, has been stateless since birth and resident in the UK for 5 years (maximum absence from the country for a total of 450 days).

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:UK, Schedule 2(3)(1)

Apátridas

Person is born abroad to a citizen, a citizen with restricted citizen rights, or a former UK subject, has been stateless since birth and resident in the UK for 3 years (maximum absence from the UK for 270 days).

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:UK, Schedule 2(4)(1), 2(4)(5)

Servicio público o militar

Discrecional

Esta vía se basa en el servicio público o militar en Reino Unido. Aunque se cumplan las condiciones legales, las autoridades pueden denegarla.

Person has served the UK, an international organisation of which the UK is a member, or a company or association based in the UK, for 5 years. Other condition: good character.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 6(1), Schedule 1(1)(d)(ii), 1(3)

Person is a citizen with restricted citizen rights or a former UK subject, and served the UK in colonial times.

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 4(5)

No disponible en Reino Unido: Ciudadanos de países concretos, Residencia durante la infancia, Residencia muy prolongada, Refugiados, Logros especiales, Inversión. Basado en la codificación de la ley de GLOBALCIT, actualizada con los cambios en vigor.

Doble ciudadanía

En Reino Unido se acepta la doble ciudadanía en ambos sentidos.

Nuevos ciudadanos
Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
Ciudadanos que se naturalizan en el extranjero
Quienes se naturalizan en el extranjero conservan su ciudadanía

Comparar con países vecinos

Entre los 10 países en Europa del Norte con vía por residencia, el requisito más habitual es 8 años, mientras que en Reino Unido se fijan 5 años.

Países en Europa del Norte con el requisito de residencia más parecido
PaísResidenciaIdiomaDoble ciudadanía
Estonia8 añosObligatorio, sin examenSolo ciudadanos en el extranjero
Finlandia8 añosExamen o certificadoAceptada
Irlanda5 añosNingunoAceptada
Islandia7 añosObligatorio, sin examenAceptada
Letonia5 añosObligatorio, sin examenNo aceptada
Noruega8 añosExamen o certificadoAceptada

Fuentes oficiales

Esta página se localizó mediante búsqueda y nuestro equipo aún no la ha comprobado.

Disposiciones sobre naturalización: Ley de nacionalidad:Art. 6(1), 40-42B.

Citar esta página

Cita APA
TravelDecl. (2026, November 5). Cómo obtener la ciudadanía de Reino Unido. https://traveldecl.com/es/citizenship/united-kingdom/
Enlace HTML
<a href="https://traveldecl.com/es/citizenship/united-kingdom/">Cómo obtener la ciudadanía de Reino Unido</a> (TravelDecl, última comprobación: 5 de noviembre de 2026)

Fuentes y licencia

Vink, van der Baaren, Bauböck, Džankić, Honohan, Manby (2025). GLOBALCIT Citizenship Law Dataset v3.1. Global Citizenship Observatory, https://hdl.handle.net/1814/73190. CC BY 4.0. Modified by TravelDecl.

Modificado por TravelDecl: actualizado con los cambios posteriores al 1 de enero de 2024.

GLOBALCIT codifica la ley tal como está escrita. Las tasas, los plazos de tramitación, los cupos y cómo aplican las normas los funcionarios no figuran en este conjunto de datos: compruébelos con la autoridad oficial.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos años se necesitan para obtener la ciudadanía de Reino Unido?

5 años de residencia en la vía ordinaria de naturalización. Las condiciones que la acompañan figuran en esta página. Un cambio que aún no está en vigor puede afectar a este punto: consulte la cronología de arriba.

¿Se permite la doble ciudadanía en Reino Unido?

Sí. La ley de Reino Unido acepta la doble ciudadanía para los nuevos ciudadanos y para quienes se naturalizan en el extranjero.

¿Necesito un examen de idioma para obtener la ciudadanía de Reino Unido?

Sí, para obtener la ciudadanía de Reino Unido se exige un examen o certificado de idioma.

¿Hay un examen de conocimientos cívicos para obtener la ciudadanía de Reino Unido?

Para obtener la ciudadanía de Reino Unido se exigen conocimientos cívicos, evaluados con un examen o certificado.

¿Tengo que renunciar a mi ciudadanía actual para obtener la ciudadanía de Reino Unido?

No, no tiene que renunciar a su ciudadanía actual para obtener la ciudadanía de Reino Unido. La ley de su país actual puede tener sus propias normas al respecto.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Reino Unido por matrimonio?

Sí, la ley de Reino Unido prevé una vía para cónyuges. Procedimiento: discrecional.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Reino Unido por ascendencia?

Sí. Un hijo de un ciudadano puede adquirir la ciudadanía de Reino Unido por ascendencia. Procedimiento: automática, discrecional.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Reino Unido por inversión?

La ley de Reino Unido no registra ninguna vía por inversión.

Véase también: Reino Unido: pasaporte, acceso sin visado y requisitos de entrada. Últimos cambios legales.

Sarah Kim

Las correcciones de esta página las gestiona Sarah Kim, Verificadora de datos.