India hizo obligatoria la e-Arrival Card para extranjeros y titulares de tarjeta OCI, sustituyendo la antigua tarjeta de desembarque en papel por un formulario digital que debe enviarse dentro de las 72 horas previas al aterrizaje. Si es titular de pasaporte estadounidense y planea un viaje, aquí tiene todo lo que debe saber antes de volar, incluido cuánto cuesta, cuándo enviarla y cómo evitar los errores de quienes la presentan por primera vez.
¿Sabía que...? Estados Unidos es el país con más titulares de la tarjeta Overseas Citizen of India (OCI) del mundo: más de 1.3 millones, más de un tercio de todas las tarjetas OCI emitidas, según el Ministerio del Interior de India. — Ministry of Home Affairs, Government of India: respuesta en la Lok Sabha sobre tarjetas OCI
| Datos rápidos para viajeros de Estados Unidos | |
|---|---|
| Visado para entrar en India | e-Visa: opciones de 30 días, 1 año (hasta 180 días por visita) o 5 años |
| e-Arrival Card | Obligatoria: dentro de las 72 horas previas a la llegada |
| Conviene saber | Hasta 180 días por visita con el e-Visa de 1 año |
Esta es una guía independiente, no un sitio web oficial del gobierno. A continuación encontrará todo lo que los ciudadanos estadounidenses deben saber sobre la e-Arrival Card y cómo podemos ayudarle a hacerlo bien.
Comprobar requisitosQué es la e-Arrival Card de India (y qué sustituye)
La e-Arrival Card es la sustituta digital de India de la tarjeta de desembarque en papel que antes se repartía en los vuelos o se recogía en el aeropuerto. En lugar de rellenar un formulario a mano tras aterrizar, los ciudadanos estadounidenses la completan ahora en línea antes de salir. El objetivo, según las autoridades migratorias indias, es sencillo: reducir las colas en el aeropuerto, agilizar los trámites en la frontera y dar a los agentes de inmigración datos exactos del viajero antes incluso de que aterrice.
Conviene tener claro lo que este formulario no es. La e-Arrival Card no le da permiso para entrar en India: eso sigue siendo función de su visado, e-Visa o tarjeta OCI. Piense en ella como un registro previo a la llegada, no como una autorización de entrada.
¿Es gratuita? Cuánto cuesta realmente la e-Arrival Card a los ciudadanos estadounidenses
La e-Arrival Card es gratuita si se envía directamente por los canales oficiales del gobierno indio. No hay ninguna tasa oficial por presentarla usted mismo.
Puede que encuentre sitios web de terceros que ofrecen completar el formulario por usted a cambio de una tarifa. No son estafas por definición, pero cobran por un servicio de comodidad, no trasladan una tasa del gobierno. Si se siente capaz de introducir sus propios datos del pasaporte y del viaje, puede completar el formulario oficial usted mismo sin coste.
Explicación del plazo de envío de 72 horas
Los ciudadanos estadounidenses deben prever enviar la e-Arrival Card dentro de las 72 horas previas a su llegada a India. Es el plazo que citan de forma más constante las autoridades migratorias indias y los expertos en movilidad internacional.
Una advertencia: enviarla demasiado pronto o demasiado cerca del vuelo puede causar ocasionalmente problemas, desde rechazos hasta retrasos en la verificación. Lo más seguro es completar la e-Arrival Card cuando tenga cerrados los planes de viaje, pero no más de tres días antes de aterrizar, y sin dejarla para cuando vaya corriendo a la puerta de embarque.
Quién debe completarla: ciudadanos estadounidenses, titulares de tarjeta OCI y exenciones
Todo extranjero que entra en India por turismo, negocios, estudios, tratamiento médico o visitas familiares debe completar la e-Arrival Card. Eso incluye a los ciudadanos estadounidenses, tanto si viajan dos semanas como dos meses.
Los titulares de tarjeta OCI (Overseas Citizen of India) también deben enviar la e-Arrival Card. Esto sorprende a muchos viajeros, ya que el estatus OCI suele conllevar el privilegio de viajar sin visado, pero la e-Arrival Card es una declaración aparte, no un requisito de visado, y los titulares de OCI no están exentos.
Eso incluye a los más de 1.3 millones de titulares estadounidenses de tarjeta OCI que vuelven a India con regularidad para ver a su familia: el estatus OCI les exime del visado, pero no de la e-Arrival Card. Los únicos viajeros que no necesitan presentarla son los ciudadanos indios que viajan con pasaporte indio. Si pasa por India en tránsito y nunca sale de la zona de tránsito internacional, en general también está exento, pero si pasa inmigración por cualquier motivo, aunque sea brevemente, tendrá que completar el formulario.
Qué necesita antes de empezar
Antes de ponerse a rellenar la e-Arrival Card, reúna lo siguiente:
- Su pasaporte (número, fecha de expedición y fecha de caducidad)
- Los datos de su visado, e-Visa o tarjeta OCI
- El número de vuelo y la fecha de llegada
- El motivo de su visita
- La dirección de su alojamiento en India
- Datos de contacto, incluidos correo electrónico y teléfono
- Datos de un contacto de emergencia
No hace falta subir documentos escaneados ni fotos: se introducen datos, no se adjuntan archivos. Tenerlo todo a mano de antemano hace que el trámite lleve solo unos minutos.
Cómo enviar la e-Arrival Card de India
Encuentre el formulario oficial correcto
Empiece en el portal o la app oficiales de inmigración de India. Desconfíe de los sitios no oficiales que imitan el diseño del gobierno pero cobran tarifas innecesarias o, peor, manejan mal sus datos personales. Guarde el sitio correcto en favoritos para no tener que buscarlo de nuevo en el viaje de vuelta.
Introduzca los datos del pasaporte y personales
Rellene los datos del pasaporte exactamente como figuran en el documento, junto con su nacionalidad y el motivo de la visita. Las pequeñas discrepancias, como un número de pasaporte mal escrito, son una de las causas más habituales de que los envíos queden marcados.
Añada los datos del vuelo y del alojamiento
Después, introduzca el número de vuelo, la fecha de llegada y la dirección donde se alojará en India. Si sus planes cambian después de enviarla, anote lo que presentó originalmente para compararlo con su itinerario final.
Revise, envíe y guarde el código QR
Revise cada campo antes de enviarlo. Al hacerlo recibirá una confirmación digital, que normalmente incluye un código QR o un número de referencia. Guárdela en el teléfono y, si puede, imprima una copia en papel de respaldo. La necesitará a mano en la facturación y en inmigración.
Si viaja en familia o en grupo
Hay que introducir los datos del pasaporte de cada viajero, incluidos los niños: no existe un formulario único que cubra automáticamente a toda la familia. Algunos canales oficiales permiten añadir varios viajeros en una misma sesión y otros exigen un envío por persona; compruébelo en el portal antes de empezar y, si tiene dudas, preséntela por separado para que no se mezclen los datos de nadie.
e-Arrival Card frente a visado indio: por qué los ciudadanos estadounidenses siguen necesitando ambos
Es fácil suponer que completar la e-Arrival Card pone fin al papeleo previo al viaje, pero no sustituye su visado ni su e-Visa. Ambos tienen fines totalmente distintos:
Su visado o e-Visa es lo que le da permiso legal para entrar en India. La e-Arrival Card, en cambio, es un formulario de información previa a la llegada que ayuda a los agentes de inmigración a atenderle más rápido al aterrizar. Los titulares de pasaporte estadounidense siguen necesitando un visado, e-Visa o tarjeta OCI válidos para viajar a India: la e-Arrival Card es un paso adicional, no un sustituto.
Errores frecuentes de los ciudadanos estadounidenses (y cómo evitarlos)
Algunos tropiezos se repiten una y otra vez entre quienes la presentan por primera vez:
- Datos que no coinciden: introducir un número de pasaporte, de visado o un dato de vuelo que no coincide exactamente con los documentos oficiales. Incluso una errata de un solo dígito puede causar retrasos.
- Mal momento: enviarla con demasiada antelación o esperar al último momento. Respete el plazo de 72 horas.
- Usar sitios no oficiales: presentarla en sitios de terceros no verificados que quizá no traten sus datos personales de forma segura.
- Olvidar la confirmación: no guardar ni imprimir el código QR antes de viajar y luego buscarlo a toda prisa en el aeropuerto.
- Confundirla con un visado: suponer que la e-Arrival Card sustituye la necesidad de visado o e-Visa.
- Titulares de OCI que la omiten: creer que el estatus OCI exime del formulario, cuando no es así.
- Suponer que el estatus OCI la cubre. Los titulares de tarjeta OCI siguen teniendo que presentar la e-Arrival Card: la tarjeta OCI solo sustituye al visado, no a esta declaración previa a la llegada.
Evitarlos es sobre todo cuestión de revisar los datos y darse un pequeño margen antes del vuelo.
Más guías de la e-Arrival Card de India por nacionalidad
- e-Arrival Card de India para ciudadanos australianos
- e-Arrival Card de India para ciudadanos bangladesíes
- e-Arrival Card de India para ciudadanos británicos
- e-Arrival Card de India para ciudadanos canadienses
Preguntas frecuentes para ciudadanos estadounidenses
¿La e-Arrival Card de India es lo mismo que el e-Visa?
No. El e-Visa le da permiso para entrar en India, mientras que la e-Arrival Card es una declaración previa a la llegada aparte. Normalmente necesitará ambos.
¿Tienen que completarla también los titulares de tarjeta OCI?
Sí. Los titulares de tarjeta OCI deben enviar la e-Arrival Card igual que los demás extranjeros. Solo están exentos los titulares de pasaporte indio.
¿Qué pasa si se envía demasiado pronto, fuera del plazo de 72 horas?
Enviarla fuera del plazo recomendado puede causar retrasos en la verificación o, en algunos casos, el rechazo del envío. Procure presentarla dentro de las 72 horas previas a su llegada para que todo vaya más fluido.
¿Hay alguna tasa?
No. La e-Arrival Card es gratuita por los canales oficiales del gobierno. Cualquier tarifa que encuentre procede de un servicio de asistencia de terceros, no del gobierno indio.
¿Un solo envío puede cubrir a una familia o grupo?
Depende del canal: algunos lo permiten y otros no. Compruébelo directamente en el portal oficial o, si tiene dudas, preséntela por separado para cada viajero, para que los datos de todos queden registrados correctamente.
¿Cambia algo en la e-Arrival Card tener una tarjeta OCI siendo estadounidense?
No. Los titulares de tarjeta OCI nacidos o naturalizados en EE. UU. presentan la misma e-Arrival Card que cualquier otro visitante: la tarjeta OCI solo afecta al requisito de visado, no a esta declaración aparte.