Er ersetzte die alte Papier-Einreisekarte, die eArrivalCard und den One Health Pass und fasste sie in einem digitalen Formular zusammen. Dieser Leitfaden erklärt Inhabern eines chinesischen Passes genau, was sie wann einreichen müssen und wie sie gefälschte Websites vermeiden, die für etwas Kostenloses Geld verlangen.
Schon gewusst? Seit dem 16. Januar 2026 haben chinesische Staatsbürger eine neue Option zur visumfreien Einreise auf die Philippinen für 14 Tage: ein Pilotprogramm, das nur über den Ninoy Aquino International Airport in Manila und den Mactan-Cebu International Airport gilt. — Philippines Introduces 14-Day Visa-Free Entry for Chinese Nationals (Erickson Immigration Group)
| Kurzinfos für chinesische Reisende | |
|---|---|
| eTravel Pass | Pflicht: kostenlos, innerhalb von 72 Stunden vor der Reise einreichen |
| Visum für die Einreise auf die Philippinen | Neues visumfreies Pilotprogramm für 14 Tage seit dem 16. Januar 2026 (nur NAIA/Cebu, Tourismus/Geschäft) |
Dies ist ein unabhängiger Leitfaden, keine offizielle Website einer Regierung. Unten finden Sie alles, was chinesische Staatsbürger über den eTravel Pass wissen müssen, und wie wir Ihnen helfen können, alles richtig zu machen.
Anforderungen prüfenWas ist der eTravel Pass der Philippinen?
Der eTravel Pass ist das offizielle Online-System für Reiseerklärungen der Philippinen und wird vor dem Flug unter etravel.gov.ph oder in der mobilen App eGovPH eingereicht. Er vereint drei frühere Einzelschritte (die Ein-/Ausreisekarte aus Papier, die eArrivalCard der Einwanderungsbehörde und den One Health Pass des Gesundheitsministeriums) in einem digitalen Formular mit Ihren persönlichen Daten, Ihrer Reiseroute und (bei der Einreise) einer kurzen Gesundheitserklärung. Nach der Einreichung erhalten Sie einen QR-Code, den Personal der Fluggesellschaft und Einreisebeamte beim Check-in und bei der Ankunft scannen.
Brauchen chinesische Staatsbürger ein Visum für die Einreise auf die Philippinen?
Hier unterscheidet sich die Situation chinesischer Staatsbürger deutlich von den meisten anderen Staatsangehörigkeiten in diesem Leitfaden. Seit dem 16. Januar 2026 läuft auf den Philippinen ein Pilotprogramm, das chinesischen Staatsbürgern eine visumfreie Einreise für Aufenthalte bis zu 14 Tagen erlaubt, ausschließlich für Tourismus oder Geschäftsreisen. Das Pilotprogramm läuft mindestens ein Jahr und wird vor seinem Ablauf überprüft.
Die visumfreie Einreise ist allerdings enger gefasst als eine typische Befreiung. Sie gilt nur bei Ankunft über den Ninoy Aquino International Airport in Manila oder den Mactan-Cebu International Airport; bei Ankunft anderswo ist weiterhin ein Visum nötig. Der Aufenthalt von 14 Tagen ist nicht verlängerbar und kann in keine andere philippinische Visumkategorie umgewandelt werden. Sie brauchen außerdem einen Pass, der noch mindestens sechs Monate über den Aufenthalt hinaus gültig ist, eine bestätigte Hotelbuchung oder Unterkunftsbestätigung und ein Rück- oder Weiterreiseticket zu Ihrem nächsten Ziel.
Reisen Sie zum Arbeiten, Studieren oder länger als 14 Tage, oder kommen Sie über einen anderen Flughafen an, müssen Sie weiterhin vorab ein Visum beantragen, wie vor Beginn des Pilotprogramms.
Dieser Punkt überrascht viele, unabhängig von der Visumsituation: Auch wenn Ihre Visumfrage geklärt ist, ist der eTravel Pass weiterhin Pflicht. Er ist ein separater, unverzichtbarer Schritt Ihrer Reisevorbereitung, zusätzlich zu und nicht anstelle des für Sie geltenden Visumverfahrens.
Wer den eTravel Pass ausfüllen muss
Jeder ankommende Reisende, philippinische Staatsbürger wie Ausländer, braucht vor der Landung auf den Philippinen einen ausgefüllten eTravel Pass, und die meisten Ausreisenden ebenfalls (eine kleinere Gruppe aus ausreisenden Philippinern und Besatzungsmitgliedern, da die meisten ausreisenden Ausländer von der Ausreiseversion befreit sind). Einige Kategorien sind ganz befreit, darunter ausländische Diplomaten und ihre Angehörigen, ausländische Würdenträger und bestimmte Inhaber diplomatischer Visa nach 9(e).
Jedes Mitglied einer reisenden Familie braucht einen eigenen eTravel-Eintrag, aber eine Person kann die ganze Familie unter einem Konto registrieren, statt für jeden ein eigenes Login anzulegen.
Wann einreichen: der 72-Stunden-Zeitraum
Reichen Sie den eTravel Pass frühestens 72 Stunden vor Ihrem Abflug von den Philippinen oder Ihrer voraussichtlichen Ankunftszeit ein; der Zeitraum richtet sich nach dem jeweiligen Flug und wird nicht Wochen im Voraus erledigt. Wer längere Routen mit mehreren Etappen fliegt, sollte daher von der tatsächlichen Ankunftszeit auf den Philippinen (oder beim Ausreiseformular vom tatsächlichen Abflug) zurückrechnen, nicht von einem früheren Anschlussflug.
Angaben, die Inhaber eines chinesischen Passes brauchen
Halten Sie vor dem Ausfüllen Folgendes bereit:
- Ihre Passdaten (Name genau wie im Pass, Passnummer, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum)
- Ihre Wohnanschrift
- Ihre Fluginformationen (Fluggesellschaft, Flugnummer, Datum und Flughafen)
- Ihr Beruf und der Reisezweck
- Bei der Einreise: Ihre Unterkunftsdaten auf den Philippinen und eine kurze Gesundheitserklärung zu kürzlichen Reisen und Symptomen
So füllen Sie den eTravel Pass Schritt für Schritt aus
- Rufen Sie etravel.gov.ph auf (oder öffnen Sie die App eGovPH), innerhalb von 72 Stunden vor Ihrem Flug.
- Legen Sie ein Konto an oder melden Sie sich an und fügen Sie jeden Mitreisenden hinzu.
- Tragen Sie für jede Person Pass- und Flugdaten sowie (bei der Einreise) die Gesundheitserklärung ein.
- Senden Sie das Formular ab.
- Speichern Sie den erhaltenen QR-Code als Screenshot oder Ausdruck; Sie brauchen ihn zweimal: beim Check-in bei der Fluggesellschaft und am Einreiseschalter.
eTravel auch für die Ausreise
Man nimmt leicht an, der eTravel Pass betreffe nur die Einreise, doch die meisten Reisenden müssen ihn vor dem Verlassen der Philippinen erneut einreichen. Die Ausreiseversion ist kürzer (ohne Gesundheitserklärung), folgt aber demselben 72-Stunden-Zeitraum und erzeugt einen eigenen QR-Code, den das Personal der Fluggesellschaft vor dem Boarding prüft.
Gefälschte eTravel-Websites vermeiden
Der eTravel Pass ist völlig kostenlos; es fällt keine staatliche Gebühr an. Die Einwanderungsbehörde hat Reisende wiederholt vor Websites gewarnt, die das offizielle eTravel-Portal nachahmen und zwischen ₱3,000 und ₱5,000 für die „Bearbeitung“ eines Formulars verlangen, das auf der echten Seite nichts kostet. Prüfen Sie vor der Eingabe persönlicher oder Zahlungsdaten, dass Sie auf etravel.gov.ph sind (oder die offizielle App eGovPH nutzen) und nicht auf einer Nachahmung. Verlangt eine Website Geld, schließen Sie sie: Das allein zeigt, dass sie nicht offiziell ist.
Häufige Fehler chinesischer Staatsbürger
- Eine Drittanbieter-Website für die „Bearbeitung“ des Formulars bezahlen. Der eTravel Pass ist auf der offiziellen Seite kostenlos; jede Website mit Gebühren ist nicht offiziell.
- Annehmen, er sei nur für die Einreise nötig. Die meisten Reisenden müssen auch vor der Ausreise einen separaten eTravel Pass einreichen, nicht nur bei der Einreise.
- Den 72-Stunden-Zeitraum vom falschen Flug aus zählen. Bei einer Reise mit mehreren Etappen richtet sich der Zeitraum nach Ihrer tatsächlichen Ankunft auf (oder Abreise von) den Philippinen, nicht nach einem früheren Anschlussflug.
- Glauben, Visumfreiheit bedeute, dass kein eTravel Pass nötig ist. Das stimmt nicht: Der eTravel Pass gilt für jeden Reisenden, unabhängig vom Visumstatus.
- Für jedes Familienmitglied ein eigenes Konto anlegen, obwohl eines genügt. Eine Person kann die ganze Reisegruppe unter einem Konto registrieren.
- Annehmen, das neue visumfreie Pilotprogramm decke jede Art von Reise ab. Das tut es nicht: Es gilt ausschließlich für Tourismus oder Geschäftsreisen, ist auf nicht verlängerbare 14 Tage begrenzt und nur über Manilas NAIA oder Cebus Mactan-Flughafen möglich. Arbeit, Studium oder längere Aufenthalte brauchen weiterhin ein separates, vorab beantragtes Visum, und der eTravel Pass ist in jedem Fall Pflicht.
Weitere Leitfäden zum eTravel Pass der Philippinen nach Staatsangehörigkeit
- Philippinen eTravel Pass für kanadische Staatsbürger
- Philippinen eTravel Pass für japanische Staatsbürger
- Philippinen eTravel Pass für südkoreanische Staatsbürger
- Philippinen eTravel Pass für US-Bürger
FAQ für chinesische Staatsbürger
Ist der eTravel Pass der Philippinen kostenlos?
Ja. Für die Einreichung fällt keine staatliche Gebühr an. Jede Website, die Geld verlangt, meist ₱3,000 bis ₱5,000, ist nicht die offizielle Seite.
Ist der eTravel Pass dasselbe wie ein Visum?
Nein. Der eTravel Pass ist eine verpflichtende Reiseerklärung für jeden Reisenden, ein Visum dagegen brauchen nur bestimmte Staatsangehörigkeiten, je nach Aufenthaltsdauer. Das eine hat keinen Einfluss auf das andere.
Muss ich den eTravel Pass sowohl für die Ausreise als auch für die Einreise einreichen?
Meistens ja. Ausreisende philippinische Staatsbürger und Besatzungsmitglieder müssen einen eTravel Pass für die Ausreise einreichen, die meisten ausreisenden Ausländer sind jedoch befreit. Die Version für die Einreise ist für alle Pflicht, Philippiner wie Ausländer.
Brauchen Kinder einen eigenen eTravel Pass?
Ja, jeder Reisende braucht einen eigenen eTravel-Eintrag, aber eine Person kann die ganze Familie unter einem Konto registrieren, statt für jeden ein eigenes Login anzulegen.
Was passiert, wenn ich es vor der Ankunft nicht einreiche?
Das Personal der Fluggesellschaft prüft beim Check-in, ob ein ausgefüllter eTravel Pass vorliegt; ohne ihn riskieren Sie, am Gate abgewiesen zu werden. Eine Einreichung im Voraus, innerhalb des 72-Stunden-Zeitraums vor Ihrem Flug, vermeidet Verzögerungen oder Probleme beim Check-in und bei der Ankunft.
Brauchen chinesische Staatsbürger ein Visum für die Einreise auf die Philippinen?
Das hängt von Ihrer Reise ab. Seit dem 16. Januar 2026 betreiben die Philippinen ein Pilotprogramm, das chinesischen Staatsbürgern eine visumfreie Einreise für bis zu 14 Tage erlaubt, ausschließlich für Tourismus oder Geschäftsreisen und nur über den Ninoy Aquino International Airport in Manila oder den Mactan-Cebu International Airport. Der Aufenthalt ist nicht verlängerbar und kann nicht in eine andere Visumkategorie umgewandelt werden; Sie brauchen außerdem einen Pass, der noch mindestens sechs Monate über den Aufenthalt hinaus gültig ist, eine bestätigte Hotelbuchung und ein Rück- oder Weiterreiseticket. Wer über einen anderen Flughafen ankommt oder zum Arbeiten, Studieren oder für einen längeren Aufenthalt reist, muss weiterhin vorab ein Visum beantragen. In jedem Fall ist der eTravel Pass zusätzlich zu Ihrer jeweiligen Visumsituation Pflicht.