Sustituyó a la antigua tarjeta de llegada en papel, la eArrivalCard y el One Health Pass, reuniéndolos en un solo formulario digital. Esta guía explica a los titulares de pasaporte chino qué enviar exactamente, cuándo y cómo evitar los sitios falsos que intentan cobrar por algo que no cuesta nada.
¿Sabía que...? Desde el 16 de enero de 2026, los ciudadanos chinos tienen una nueva opción de entrada sin visado de 14 días en Filipinas: un programa piloto disponible solo por el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino de Manila y el Aeropuerto Internacional de Mactan-Cebú. — Philippines Introduces 14-Day Visa-Free Entry for Chinese Nationals (Erickson Immigration Group)
| Datos clave para viajeros chinos | |
|---|---|
| eTravel Pass | Obligatorio: gratuito, se envía dentro de las 72 horas previas al viaje |
| Visado para entrar en Filipinas | Nuevo piloto sin visado de 14 días desde el 16 de enero de 2026 (solo NAIA/Cebú, turismo/negocios) |
Esta es una guía independiente, no un sitio web oficial del gobierno. A continuación encontrará todo lo que los ciudadanos chinos deben saber sobre el eTravel Pass y cómo podemos ayudarle a hacerlo bien.
Comprobar requisitos¿Qué es el eTravel Pass de Filipinas?
El eTravel Pass es el sistema oficial de declaración de viaje en línea de Filipinas, que se envía en etravel.gov.ph o en la app móvil eGovPH antes de volar. Reúne lo que antes eran tres pasos distintos (la tarjeta de llegada/salida en papel, la eArrivalCard de inmigración y el One Health Pass del Departamento de Salud) en un único formulario digital con sus datos personales, el itinerario y, para las llegadas, una breve declaración de salud. Tras enviarlo, recibirá un código QR que el personal de la aerolínea y los agentes de inmigración escanean al facturar y a la llegada.
¿Necesitan los ciudadanos chinos visado para entrar en Filipinas?
Este es el único punto en el que la experiencia de los ciudadanos chinos difiere claramente de la mayoría de las demás nacionalidades de esta guía. Desde el 16 de enero de 2026, Filipinas puso en marcha un programa piloto que permite a los ciudadanos chinos entrar sin visado para estancias de hasta 14 días, solo por turismo o negocios. El piloto dura al menos un año y se revisará antes de que venza.
Sin embargo, la entrada sin visado es más limitada que una exención normal. Solo se aplica al llegar por el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino de Manila o el Aeropuerto Internacional de Mactan-Cebú: llegar por cualquier otro sitio sigue exigiendo visado. La estancia de 14 días no es prorrogable ni puede convertirse en ninguna otra categoría de visado filipino. También necesitará un pasaporte válido al menos seis meses después de la estancia, una reserva de hotel o confirmación de alojamiento y un billete de vuelta o de continuación a su próximo destino.
Si viaja para trabajar, estudiar o una estancia de más de 14 días, o llega por otro aeropuerto, seguirá necesitando tramitar un visado por adelantado, igual que antes del piloto.
Esta es la parte que pilla desprevenida a la gente sea cual sea su situación de visado: aunque tenga resuelto el visado, el eTravel Pass sigue siendo obligatorio. Es un paso aparte e ineludible en la preparación del viaje, además de (no en lugar de) cualquier trámite de visado que le corresponda.
Quién debe completar el eTravel Pass
Todo viajero que llega, ciudadanos filipinos y extranjeros por igual, necesita un eTravel Pass completado antes de aterrizar en Filipinas, y la mayoría de quienes salen también (un grupo más reducido, que abarca a filipinos y tripulantes que salen, ya que la mayoría de los extranjeros están exentos de la versión de salida). Unas pocas categorías están totalmente exentas, como los diplomáticos extranjeros y sus dependientes, los dignatarios extranjeros y ciertos titulares de visados diplomáticos 9(e).
Cada miembro de una familia que viaja necesita su propio registro de eTravel, aunque una persona puede registrar a toda la familia en una sola cuenta en lugar de crear accesos separados.
Cuándo enviarlo: el plazo de 72 horas
Envíe el eTravel Pass no antes de 72 horas antes de su salida de Filipinas o de su hora prevista de llegada: el plazo se cuenta respecto al vuelo correspondiente, no se hace semanas antes. Por eso, quienes hacen itinerarios largos con varias escalas deben contar hacia atrás desde su hora real de llegada a Filipinas (o desde su vuelo real de salida, para el formulario de salida), no desde un vuelo de conexión anterior, para saber cuándo se abre el plazo.
Información que necesitan los titulares de pasaporte chino
Antes de ponerse a rellenar el formulario, tenga a mano:
- Los datos del pasaporte (nombre exactamente como figura en el pasaporte, número de pasaporte, nacionalidad, fecha de nacimiento)
- Su domicilio
- Los datos del vuelo (aerolínea, número de vuelo, fecha y aeropuerto)
- Su ocupación y el motivo del viaje
- Para las llegadas: los datos del alojamiento en Filipinas y una breve declaración de salud sobre viajes recientes y síntomas
Cómo completar el eTravel Pass paso a paso
- Entre en etravel.gov.ph (o abra la app eGovPH) dentro de las 72 horas previas a su vuelo.
- Cree una cuenta o inicie sesión y añada a cada viajero de su grupo.
- Rellene los datos del pasaporte, del vuelo y (para las llegadas) la declaración de salud de cada persona.
- Envíe el formulario.
- Guarde el código QR que reciba, como captura de pantalla o en copia impresa: lo necesitará dos veces, al facturar con la aerolínea y en el mostrador de inmigración.
El eTravel también para la salida
Es fácil pensar que el eTravel Pass solo se hace a la entrada, pero la mayoría de los viajeros deben enviarlo de nuevo antes de salir de Filipinas. La versión de salida es más corta (no incluye la declaración de salud), pero sigue el mismo plazo de 72 horas y genera su propio código QR, que el personal de la aerolínea comprueba antes del embarque.
Cómo evitar los sitios falsos de eTravel
El eTravel Pass es totalmente gratuito: no hay tasa oficial por enviarlo. La Oficina de Inmigración ha advertido repetidamente sobre sitios que imitan el portal oficial de eTravel y cobran entre ₱3,000 y ₱5,000 por "tramitar" un formulario que en el sitio real no cuesta nada. Antes de introducir datos personales o de pago, compruebe que está en etravel.gov.ph (o usando la app oficial eGovPH) y no en una imitación de terceros. Si un sitio le pide pagar, ciérrelo: eso solo ya indica que no es oficial.
Errores frecuentes de los ciudadanos chinos
- Pagar a un sitio de terceros por "tramitar" el formulario. El eTravel Pass es gratuito en el sitio oficial: cualquier sitio que cobre no es oficial.
- Suponer que solo se necesita para la llegada. La mayoría de los viajeros deben enviar también un eTravel Pass aparte antes de salir, no solo al entrar.
- Contar el plazo de 72 horas desde el vuelo equivocado. En un viaje con escalas, el plazo se cuenta respecto a su llegada real a Filipinas (o salida real de Filipinas), no a un vuelo de conexión anterior.
- Creer que estar exento de visado significa no necesitar el eTravel Pass. No es así: el eTravel Pass se aplica a todo viajero, sea cual sea su situación de visado.
- Crear cuentas separadas para cada familiar cuando basta con una. Una persona puede registrar a todo el grupo en una sola cuenta.
- Suponer que el nuevo piloto sin visado cubre cualquier tipo de viaje. No es así: es solo para turismo o negocios, con un máximo no prorrogable de 14 días y solo por el NAIA de Manila o el aeropuerto de Mactan en Cebú. Trabajo, estudios o estancias más largas siguen necesitando un visado aparte tramitado por adelantado, y el eTravel Pass es obligatorio en cualquier caso.
Más guías del eTravel Pass de Filipinas por nacionalidad
- eTravel Pass de Filipinas para ciudadanos canadienses
- eTravel Pass de Filipinas para ciudadanos japoneses
- eTravel Pass de Filipinas para ciudadanos surcoreanos
- eTravel Pass de Filipinas para ciudadanos estadounidenses
Preguntas frecuentes para ciudadanos chinos
¿El eTravel Pass de Filipinas es gratuito?
Sí. No hay tasa oficial por enviarlo. Cualquier sitio que cobre, normalmente entre ₱3,000 y ₱5,000, no es el sitio oficial.
¿El eTravel Pass es lo mismo que un visado?
No. El eTravel Pass es una declaración de viaje obligatoria para todo viajero, mientras que el visado solo se exige a ciertas nacionalidades según la duración de la estancia. Completar uno no influye en el otro.
¿Tengo que enviar el eTravel Pass tanto a la salida como a la llegada?
En la mayoría de los casos, sí. Los ciudadanos filipinos y los tripulantes que salen del país deben enviar un eTravel Pass de salida, aunque la mayoría de los extranjeros que salen están exentos. La versión de llegada es obligatoria para todos, filipinos y extranjeros.
¿Necesitan los niños su propio eTravel Pass?
Sí, cada viajero necesita su propio registro de eTravel, pero una persona puede registrar a toda la familia en una sola cuenta en lugar de crear accesos separados para cada uno.
¿Qué pasa si no lo envío antes de llegar?
El personal de la aerolínea comprueba al facturar que tenga un eTravel Pass completado, así que sin él se arriesga a que no le dejen embarcar. Enviarlo por adelantado, dentro del plazo de 72 horas antes del vuelo, evita retrasos o complicaciones al facturar y a la llegada.
¿Necesitan los ciudadanos chinos visado para entrar en Filipinas?
Depende del viaje. Desde el 16 de enero de 2026, Filipinas aplica un programa piloto que permite a los ciudadanos chinos entrar sin visado hasta 14 días, solo por turismo o negocios y únicamente por el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino de Manila o el Aeropuerto Internacional de Mactan-Cebú. La estancia no es prorrogable ni puede convertirse en otra categoría de visado, y sigue necesitando un pasaporte válido al menos seis meses después de la estancia, una reserva de hotel confirmada y un billete de vuelta o de continuación. Llegar por otro aeropuerto, o viajar para trabajar, estudiar o una estancia más larga, sigue exigiendo tramitar un visado por adelantado. En cualquier caso, el eTravel Pass sigue siendo obligatorio además de la situación de visado que le corresponda.