Einwohner Hongkongs durchlaufen Taiwans reguläres Visum- oder Visumfreiheitssystem gar nicht; die meisten nutzen stattdessen eine separate Ein- und Ausreisegenehmigung, die online sofort erteilt wird. Dieser Leitfaden erklärt, wie die TWAC mit dieser Genehmigung zusammenspielt, was sie abfragt und welche Fehler Erstanmelder häufig machen.
Schon gewusst? Einwohner Hongkongs durchlaufen Taiwans reguläres Visum- oder Visumfreiheitssystem gar nicht: Die meisten erhalten stattdessen eine kostenlose Ein- und Ausreisegenehmigung sofort online, ein separater Weg, der eigens für Einwohner Hongkongs und Macaus besteht. — Entry & Exit Permit for Taiwan (Wikipedia)
| Kurzinfos für Reisende aus Hongkong | |
|---|---|
| Einreisekarte Taiwan | Pflicht für die meisten Einreisenden: kostenlos, innerhalb von 7 Tagen vor Ankunft einreichen |
| Einreisegenehmigung | Kostenlose Ein- und Ausreisegenehmigung (online, oft sofort): kein normales Visum |
Dies ist ein unabhängiger Leitfaden, keine offizielle Website einer Regierung. Unten finden Sie alles, was Einwohner Hongkongs über die Online-Einreisekarte · TWAC wissen müssen, und wie wir Ihnen helfen können, alles richtig zu machen.
Anforderungen prüfenWas die Taiwan Arrival Card ist (und was sie ersetzt hat)
Die Taiwan Arrival Card, kurz TWAC, ist ein Online-Formular, das die persönlichen, Pass-, Reise- und Unterkunftsangaben erfasst, die Einreisebeamte früher über Papierkarten sammelten. Sie wird direkt von Taiwans National Immigration Agency (NIA) verwaltet und über ein einziges offizielles Portal eingereicht, statt von Hand auf einem Klemmbrett ausgefüllt zu werden.
Für Einwohner Hongkongs heißt das: eine Sache weniger am Flughafen. Kein Stift suchen, keine Sorge um unleserliche Handschrift, kein Risiko, einen Zettel zwischen Check-in und Einreisekontrolle zu verlieren. Alles wird vorab online eingegeben, und Einreisebeamte können Ihre Angaben abrufen, sobald sie Ihren Pass scannen.
Ist die Taiwan Arrival Card dasselbe wie ein Visum?
Nein, und das sollte man klar sagen: Die Taiwan Arrival Card ist kein Visum. Sie gewährt keine Einreise und ersetzt nicht das Visum oder die Visumbefreiung, die für Personen mit Daueraufenthalt in Hongkong ohnehin gilt.
Betrachten Sie sie als Informationsformular, nicht als Reisegenehmigung. Braucht Ihre Staatsangehörigkeit ein Visum für Taiwan, müssen Sie es weiterhin separat beantragen. Sind Sie visumfrei, müssen Sie die TWAC trotzdem zusätzlich ausfüllen. Das Formular garantiert auch keine Einreise: Die Einreisebeamten entscheiden an der Grenze weiterhin anhand Ihres Passes, Ihrer Unterkunftsangaben und der übrigen üblichen Einreisebedingungen.
Brauchen Einwohner Hongkongs ein Visum für Taiwan?
Hier unterscheidet sich die Situation der Einwohner Hongkongs deutlich von den meisten anderen Staatsangehörigkeiten in diesem Leitfaden: Personen mit Daueraufenthalt in Hongkong nutzen Taiwans reguläres Visum- oder Visumfreiheitssystem gar nicht. Stattdessen gibt es einen eigenen Weg über Ein- und Ausreisegenehmigungen, der speziell für Einwohner Hongkongs und Macaus geschaffen wurde.
Sind Sie in Hongkong oder Macau geboren oder haben Taiwan schon als Einwohner besucht, können Sie meist online beantragen und erhalten die Genehmigung sofort und kostenlos. Sind Sie nicht dort geboren und kommen zum ersten Mal als Einwohner, oder möchten Sie eine längere Mehrfacheinreisegenehmigung mit einer Gültigkeit von ein bis drei Jahren, durchlaufen Sie einen kostenpflichtigen Antrag (Gebühren ab rund NT$600), für den neben dem Pass ein Scan Ihres Ausweises für Personen mit Daueraufenthalt in Hongkong oder Macau nötig ist und der einige Werktage dauert. Beide Wege erlauben in der Regel einen Aufenthalt von bis zu drei Monaten, einmal verlängerbar.
Dieser Punkt überrascht viele, egal welcher Weg für Sie gilt: Auch wenn Ihre Ein- und Ausreisegenehmigung erteilt ist, ist die Taiwan Arrival Card weiterhin Pflicht. Sie ist ein separater, unverzichtbarer Schritt Ihrer Reisevorbereitung, zusätzlich zu und nicht anstelle des Genehmigungsverfahrens.
Wer sie ausfüllen muss: Einwohner Hongkongs und Ausnahmen
Die meisten Einwohner Hongkongs, die nach Taiwan einreisen, müssen die Taiwan Arrival Card einreichen. Die Pflicht gilt in der Regel für:
- Ausländer, die mit einem Besuchervisum einreisen
- Ausländer, die im Rahmen von Taiwans Visumbefreiungsprogramm einreisen
- Einwohner Hongkongs und Macaus mit Mehrfacheinreisegenehmigung
- Einwohner Festlandchinas mit touristischer Mehrfacheinreisegenehmigung
- Staatsangehörige ohne taiwanische Haushaltsregistrierung, die kein Resident Certificate besitzen
Visumfreies Reisen hebt diese Pflicht nicht auf: Viele visumfreie Reisende, auch viele Einwohner Hongkongs, müssen das Formular trotzdem einreichen.
Einige Gruppen sind allerdings in der Regel befreit, darunter:
- Taiwanische Staatsangehörige mit vollständiger Haushaltsregistrierung
- Inhaber eines gültigen Alien Resident Certificate (ARC)
- Inhaber eines Aufenthaltsvisums
- Inhaber eines Diplomatenausweises
- Passagiere im direkten Transit, die die Einreisekontrolle nie passieren
Wenn Sie unsicher sind, welche Kategorie für Sie gilt, prüfen Sie es vor der Reise auf der offiziellen Seite, da sich Einreisekategorien ändern können.
Wann die Taiwan Arrival Card einzureichen ist
Reichen Sie die Taiwan Arrival Card innerhalb von 7 Tagen vor Ihrer geplanten Ankunft in Taiwan ein. Dieser Zeitraum wurde von der ursprünglichen 3-Tage-Regel verlängert; wenn Sie ältere Hinweise mit 3 Tagen gesehen haben, sind diese inzwischen überholt.
Ein praktischer Ansatz: Reichen Sie sie ein, sobald Flug und Unterkunft bestätigt sind, nicht schon bei der Buchung. So müssen Sie nicht jedes Feld ändern, wenn sich Pläne verschieben. Und warten Sie nicht, bis Sie am Gate stehen: Es gibt zwar Kioske am Flughafen als Notlösung, aber eine Einreichung vorab ist weit weniger stressig.
Welche Angaben Einwohner Hongkongs bereithalten sollten
Sammeln Sie vor dem Ausfüllen Folgendes:
- Passdaten: vollständiger Name genau wie im Pass, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Passnummer und Ablaufdatum
- Kontaktdaten: eine gültige E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Reiseangaben: Flugnummer, Fluggesellschaft, Ankunftsdatum, Einreiseort und geplantes Abreisedatum
- Reisezweck: Tourismus, Geschäftsreise, Verwandtenbesuch usw.
- Unterkunft in Taiwan: vollständiger Hotelname und Adresse oder Name, Adresse und Telefonnummer Ihres Gastgebers
- Visumdaten, falls zutreffend: Visumnummer und Ablaufdatum (visumfreie Reisende können das überspringen)
Besuchen Sie Verwandte, brauchen Sie auch deren vollständigen Namen und eine taiwanische Handynummer. Wer alles vorab bereithält, ist schnell fertig: Die meisten Reisenden brauchen etwa fünf bis zehn Minuten.
So reichen Sie die Taiwan Arrival Card Schritt für Schritt ein
- Rufen Sie das offizielle Portal auf unter twac.immigration.gov.tw.
- Wählen Sie Ihre Sprache. Das Formular gibt es in sieben Sprachen, darunter Englisch.
- Starten Sie die Einreichung und laden Sie bei Bedarf ein Foto der Datenseite Ihres Passes hoch, um einige Felder automatisch auszufüllen.
- Geben Sie Ihre persönlichen und Passdaten ein und achten Sie darauf, dass Ihr Name genau mit dem Pass übereinstimmt.
- Fügen Sie Ihre Reiseangaben hinzu: Flugnummer, Ankunftsdatum, Einreiseort und Reisezweck.
- Geben Sie Ihre Unterkunftsdaten in Taiwan ein.
- Prüfen Sie alles sorgfältig. Kleine Fehler wie eine vertippte Passnummer oder ein Spitzname statt des amtlichen Namens gehören zu den häufigsten Fehlern.
- Senden Sie das Formular ab. Kurz darauf erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail.
Halten Sie diese E-Mail während der Reise bereit. An der Einreisekontrolle brauchen Sie sie vermutlich nicht, da beim Scannen des Passes Ihr TWAC-Eintrag automatisch abgerufen wird, aber sie ist eine nützliche Absicherung, falls es beim Abruf ein Problem gibt.
Reisen als Familie oder Gruppe (mehrere Reisende pro Einreichung)
Reisen Sie mit Familie oder in einer Reisegruppe, müssen Sie nicht für jeden ein eigenes Formular auf eigenen Geräten ausfüllen. Eine Person kann die Taiwan Arrival Card in einer Sitzung für bis zu 16 Reisende einreichen.
Pass- und Reisedaten jedes Reisenden müssen in dieser gemeinsamen Einreichung trotzdem korrekt eingegeben werden; halten Sie also alle Pässe bereit, bevor Sie beginnen. Für Familien und größere Gruppen, die gemeinsam nach Taiwan reisen, geht es so deutlich schneller.
Vorsicht vor inoffiziellen „Taiwan Arrival Card“-Websites
Das sollten Sie ernst nehmen: Die Taiwan Arrival Card ist auf dem offiziellen Regierungsportal twac.immigration.gov.tw völlig kostenlos. Einige inoffizielle Nachahmer-Websites haben versucht, Reisenden für die „Bearbeitung“ desselben Formulars Gebühren abzunehmen, und Taiwans National Immigration Agency hat ausdrücklich vor genau dieser Masche gewarnt.
Prüfen Sie vor der Eingabe persönlicher oder Passdaten, dass die URL auf .gov.tw endet. Verlangt eine Website Geld für ein normales Einreiseformular, schließen Sie den Tab. Es gibt keinen legitimen Grund, für etwas zu zahlen, das die Regierung kostenlos anbietet.
Was nach der Einreichung an der Einreisekontrolle passiert
Haben Sie die Taiwan Arrival Card eingereicht und kommen in Taiwan an, ist die Einreisekontrolle unkompliziert. Ein Beamter scannt Ihren Pass, und Ihre TWAC-Angaben werden automatisch aus dem System abgerufen. Ein ausgedrucktes Formular oder eine Bestätigungs-E-Mail müssen Sie meist nur bei einem konkreten Problem vorzeigen.
Halten Sie trotzdem Ihren Pass bereit und je nach Ermessen des Beamten eventuell Ihr Rück- oder Weiterreiseticket, einen Unterkunftsnachweis oder einen Nachweis ausreichender Mittel. Die Taiwan Arrival Card vereinfacht die Formalitäten, die üblichen Einreisekontrollen gelten aber weiterhin.
Häufige Fehler von Einwohnern Hongkongs
- Einen Spitznamen statt des amtlichen Namens eingeben. Ihre TWAC-Angaben müssen genau mit dem Pass übereinstimmen.
- Das Formular einreichen, bevor die Reisedaten feststehen. Eine Flug- oder Unterkunftsänderung nach der Einreichung bedeutet, es erneut bearbeiten zu müssen.
- Annehmen, visumfreie Einreise bedeute, dass keine TWAC nötig ist. Das stimmt nicht: Die Einreisekarte gilt auch für die meisten visumfreien Reisenden.
- Eine Drittanbieter-Website für die „Bearbeitung“ des Formulars bezahlen. Die TWAC ist auf dem offiziellen .gov.tw-Portal kostenlos; jede Website mit Gebühren ist nicht offiziell.
- Annehmen, die Ein- und Ausreisegenehmigung sei dasselbe wie die Taiwan Arrival Card. Das ist sie nicht: Die Genehmigung deckt Ihre Einreiseerlaubnis ab, die TWAC dagegen ist das separate Informationsformular, das fast jeder, auch Genehmigungsinhaber, vor der Ankunft einreichen muss.
- Für jeden Reisenden ein eigenes Formular ausfüllen, obwohl eine Einreichung genügt. Eine Person kann in einer Sitzung für bis zu 16 Reisende einreichen.
Weitere Leitfäden zur Taiwan Arrival Card nach Staatsangehörigkeit
- Taiwan Arrival Card für chinesische Staatsbürger
- Taiwan Arrival Card für japanische Staatsbürger
- Taiwan Arrival Card für malaysische Staatsbürger
- Taiwan Arrival Card für südkoreanische Staatsbürger
- Taiwan Arrival Card für US-Bürger
FAQ für Einwohner Hongkongs
Brauchen Einwohner Hongkongs die Taiwan Arrival Card auch bei Visumfreiheit?
Ja, in den meisten Fällen. Visumfreie Einreise und die Taiwan Arrival Card sind zwei getrennte Dinge. Wer ohne Visum einreisen darf, muss die TWAC trotzdem vor der Ankunft einreichen.
Ist die Taiwan Arrival Card kostenlos?
Ja. Das offizielle Formular auf twac.immigration.gov.tw ist völlig kostenlos. Vorsicht bei inoffiziellen Websites mit Gebühren: Das ist eine bekannte Betrugsmasche, und es lohnt sich, sie zu melden, wenn Sie auf eine stoßen.
Kann sie für eine ganze Familie oder Reisegruppe auf einmal eingereicht werden?
Ja. Eine Person kann das Formular in einer Sitzung für bis zu 16 Reisende ausfüllen, sofern die Passdaten jedes Reisenden korrekt eingegeben werden.
Woran erkenne ich, dass ich auf der echten, offiziellen Seite der Taiwan Arrival Card bin?
Prüfen Sie, dass die URL genau twac.immigration.gov.tw lautet. Offizielle Regierungsseiten Taiwans nutzen die Domain .gov.tw, und dieses Formular sollte niemals eine Zahlung verlangen.
Kann sie nach dem Absenden aktualisiert werden, wenn sich Reisedaten ändern?
Ja. Sie können Ihre eingereichten Angaben jederzeit vor der Ankunft in Taiwan online prüfen und bearbeiten, praktisch, wenn sich nach dem Absenden Flugnummer, Unterkunft oder andere Angaben ändern.
Brauchen Einwohner Hongkongs ein Visum für Taiwan?
Kein normales Visum: Personen mit Daueraufenthalt in Hongkong nutzen stattdessen ein separates System von Ein- und Ausreisegenehmigungen (Entry & Exit Permit). Sind Sie in Hongkong oder Macau geboren oder haben Taiwan schon als Einwohner besucht, können Sie meist kostenlos online beantragen und erhalten die Genehmigung sofort. Erstbesucher, die nicht dort geboren sind, oder wer eine längere Mehrfacheinreisegenehmigung möchte, beantragen über einen kostenpflichtigen Weg (ab rund NT$600) mit einigen zusätzlichen Unterlagen und kurzer Bearbeitungszeit. In jedem Fall ist die Taiwan Arrival Card eine separate, zusätzliche Pflicht.